Zachovávanie jazyka, kultúry a identity slovenskej národnostnej menšiny predstavené na 30. medzinárodnej konferencii

V dňoch 7. až 9. septembra 2026 sa na Brijunoch uskutočnila 30. medzinárodná vedecká konferencia „Národnostné menšiny, migrácie a bezpečnosť“, tradičné medzinárodné vedecké podujatie venované aktuálnym otázkam národnostných menšín, migrácie a bezpečnosti. Konferencia aj tento rok privítala množstvo vedcov, výskumníkov a odborníkov z Chorvátska a ďalších európskych krajín a vytvorila priestor na výmenu skúseností a poznatkov o postavení národnostných menšín v súčasných spoločnostiach. Na konferencii sa zúčastnili prednášajúci a vedci z Chorvátska, ako aj z Rakúska, Slovinska, Srbska, Bosny a Hercegoviny, Severného Macedónska, Česka a Ukrajiny, čím sa ešte výraznejšie potvrdil jej medzinárodný charakter a regionálny vedecký význam.

Tohtoročná konferencia mala aj osobitný symbolický význam, keďže išlo už o jej 30. ročník. Konferencia bola založená v roku 1997 pod názvom „Národnostné menšiny v demokratických spoločnostiach“ z iniciatívy časopisu Politička misao Fakulty politických vied Univerzity v Záhrebe. Od roku 2012 sa koná na Brijunoch a od roku 2017 nesie svoj súčasný názov „Národnostné menšiny, migrácie a bezpečnosť“.

Konferenciu organizuje Centrum pre medzinárodné a bezpečnostné štúdiá Fakulty politických vied Univerzity v Záhrebe v spolupráci s domácimi a medzinárodnými partnermi. Medzi nimi sú Nadácia Friedrich Ebert, Úrad pre ľudské práva a práva národnostných menšín Vlády Chorvátskej republiky, Rada pre národnostné menšiny Chorvátskej republiky, Inštitút etnických štúdií v Ľubľane, Univerzita v Belehrade a Akademická sieť pre spoluprácu v juhovýchodnej Európe.

Osobitné miesto na tohtoročnom podujatí mala účasť Slovenského kultúrneho centra Našice, ktoré po prvýkrát predstavilo svoju dlhoročnú činnosť v rámci takéhoto významného medzinárodného vedeckého podujatia.

Na konferencii sa zúčastnila riaditeľka Slovenského kultúrneho centra Našice dr. sc. Sandra Kralj Vukšić, ktorá predstavila príspevok s názvom „Úloha menšinových inštitúcií pri zachovávaní jazyka, kultúry a identity národnostných menšín: príklad Slovenského kultúrneho centra Našice“.

Príspevok bol prezentovaný 9. septembra v rámci štvrtého panelu, v téme 2: „Národnostné menšiny v demokratických spoločnostiach – Jazyky a písma národnostných menšín: od učebníc a terminológie po kultúrnu reprezentáciu“. V rovnakej sekcii boli prezentované aj príspevky venované jazykovému plánovaniu v rámci maďarskej národnostnej menšiny a vydávaniu vzdelávacích materiálov v jazyku a písme srbskej národnostnej menšiny v Chorvátskej republike.

V centre prezentovaného príspevku bola činnosť Slovenského kultúrneho centra Našice ako menšinovej kultúrnej inštitúcie, ktorá svojimi programami, projektmi, vydavateľskou činnosťou a systematickým dokumentovaním vlastnej práce prispieva k zachovávaniu a odovzdávaniu slovenského jazyka, kultúry a identity.

Pre slovenskú komunitu v Chorvátsku je mimoriadne dôležité, že skúsenosti jednej slovenskej kultúrnej inštitúcie bolo možné predstaviť medzinárodnej vedeckej verejnosti. Aktivity, ktoré sa každodenne realizujú v našich slovenských inštitúciách a spolkoch, tak možno vnímať nielen ako kultúrne programy, ale aj ako významnú súčasť procesu zachovávania menšinovej identity, jazyka a kultúrneho dedičstva. Zároveň výmena skúseností s vedcami a výskumníkmi z Chorvátska a ďalších európskych krajín vytvorila priestor na vnímanie otázok menšinových jazykov, kultúry a identity v širšom regionálnom a medzinárodnom kontexte.

Slovenské kultúrne centrum Našice počas svojej činnosti systematicky zaznamenáva a uchováva stopy aktivít slovenskej komunity. Práve otázka vzťahu medzi kultúrnou činnosťou, jej dokumentovaním a vytváraním inštitucionálnej pamäti patrila medzi dôležité otázky prezentovaného výskumu. Účasť na konferencii preto predstavovala príležitosť predstaviť dlhoročné skúsenosti Centra z Našíc v širšom vedeckom kontexte.

Veľké uznanie za dlhoročnú organizáciu a kontinuitu konferencie patrí prof. dr. sc. Sinišovi Tatalovićovi, predsedovi organizačného výboru, ako aj doc. dr. sc. Ružici Jakešević, vedúcej Centra pre medzinárodné a bezpečnostné štúdiá Fakulty politických vied Univerzity v Záhrebe. Ich angažovanosť a odhodlanie organizovať túto konferenciu umožňujú už tri desaťročia stretávanie predstaviteľov rôznych vedeckých disciplín a výmenu skúseností týkajúcich sa národnostných menšín, ich práv, kultúry a postavenia v súčasných spoločnostiach.

Slovenské kultúrne centrum Našice ďakuje Ministerstvu vedy, vzdelávania a mládeže Chorvátskej republiky za pozvanie na konferenciu, ako aj organizátorom za možnosť predstaviť činnosť a skúsenosti slovenskej národnostnej menšiny v Chorvátsku.

Účasť na 30. medzinárodnej vedeckej konferencii „Národnostné menšiny, migrácie a bezpečnosť“ je ďalším potvrdením, že skúsenosti a činnosť slovenských inštitúcií v Chorvátsku je dôležité predstavovať aj mimo bezprostredného prostredia slovenskej komunity. Zároveň poukazuje na význam systematického zaznamenávania, analyzovania a prezentovania vlastnej činnosti, aby skúsenosti predchádzajúcich generácií zostali zachované a mohli byť základom pre budúce pôsobenie.

Pre Slovenské kultúrne centrum Našice bola preto táto konferencia viac než len účasť na jednom vedeckom podujatí – bola príležitosťou predstaviť prácu venovanú zachovávaniu slovenského jazyka, kultúry a identity ako hodnotnú súčasť širšieho chorvátskeho a medzinárodného vedeckého a kultúrneho dedičstva.