U sklopu projekta Repozitorij nacionalnomanjinskih jezika u Hrvatskoj (RENA), Slovački centar za kulturu Našice posjetili su znanstvenici Instituta za hrvatski jezik i jezikoslovlje u Zagrebu. Voditelj projekta dr. sc. Kristian Lewis i suvoditelj dr. sc. Filip Škiljan 2. travnja obavili su intervjue s učiteljima slovačkog jezika u Hrvatskoj. Odgovore na pitanja vezana uz shvaćanje vlastita […]
Kategorija: Istraživanja
Josipovački pokladni slamnati medvjedi
Kraj karnevalske sezone u Josipovcu znači da je vrijeme za slamnate medvjede i njihovu šetnju selom uz pratnju ciganki i drugih maski. Očuvanju ove tradicije u izvornom obliku pridonijeli su Matica slovačka u Josipovcu i Slovačka kulturno-umjetnička udruga „braća Banas“. Spomenute dvije udruge osnovane po etničkom principu, koje okupljaju Slovake na lokalnoj razini, preuzele su […]
3. Susret folklorista u Josipovcu Punitovačkom
Slovački centar za kulturu Našice u suradnji s Maticom slovačkom Josipovac od 6. do 8. listopada 2023. u Josipovcu Punitovačkom organizirao je trodnevnu kreativnu radionicu za folkloriste slovačkih udruga i ljubitelje slovačkog folklora. Fokus radionice bio je na obradi autohtone građe dječjeg repertoara i građenju odnosa prema slovačkoj tradiciji vlastite sredine. Za potrebe radionice realizirano […]
Aktivnosti projekta MiSmo realizirane u Rumunjskoj
U sklopu projekta MiSmo (MySme) od 22. do 25. svibnja održan je susret projektnih partnera u Rumunjskoj. Provedene su dvije projektne aktivnosti, u gradu Oradea i mjestu Bodonoš, sve u organizaciji partnera iz Rumunjske – Teoretskog liceja Jozefa Kozáčeka u mjestu Bodonoš. Cilj projekta MiSmo – Manjinska kultura kao sredstvo samoidentifikacije i jačanja inkluzije u […]
Predstavljena knjiga o tradicijskom odijevanju Slovaka u Iloku
U Muzeju grada Iloka 10. ožujka predstavljena je knjiga slovačke etnologinje Zuzane Drugove “… te se nose kao grofice… Tradicijsko odijevanje Slovaka u Iloku”. Knjiga je nastala na inicijativu Vlatka Miksada – aktivnog predstavnika slovačke nacionalne manjine u Iloku i istraživanja provedenog u tradicijskom okruženju, u Muzeju grada Iloka, ali i u folklornoj sekciji Matice […]
Istraživanje brijačkog zanata u SCK Našice
Dana 16. siječnja u prostorijama Slovačkog centra za kulturu Našice djelatnice SCK Našice održale su istraživanje s namjerom prikupljanja informacija o brijačkom zanatu među Slovacima u Markovcu Našičkom. U istraživanju je sudjelovao informator Željko Jantošik, koji je istraživačicama pružio vrijedne i zanimljive informacije o brijačima Franji Hohošu i Đuri Knihi.
Istraživanje molovanja u Iloku i Radošu
Djelatnice Slovačkog centra za kulturu Našice u suradnji s etnologinjom Muzeja Slavonije Tünde Šipoš Živić u 2022. godini nastavile su istraživanje molovanja – ukrašavanja zidova interijera, ali i eksterijera obiteljskih kuća valjčićima ili korištenjem papirnatih predložaka (mustri) – među pripadnicima slovačke nacionalne manjine u Hrvatskoj. Dana 13. srpnja otputovale su u Ilok gdje ih je […]
3. Međunarodni susret projektnih partnera JaSom
U Našicama je 13. i 14. srpnja 2021. održan 3. Međunarodni susret partnera projekta JaSom – Samoidentifikacija u multietničkom okruženju kao sredstvo etničke tolerancije iz programa Erasmus +, koji provode Metodički centar za iseljene Slovake i Sveučilišni centar za međunarodne projekte Sveučilišta Mateja Bela u Banskoj Bystrici. Dvodnevni sastanak održan je u Slovačkom centru za […]
Molovani primjeri iz Jelisavca
Istraživanje molovanja koje je započeto u suradnji Slovačkog centra za kulturu Našice(dalje samo Centra) i Muzeja Slavonije, nastavilo se 27. svibnja 2021 u Jelisavcu. Nakon teorijskog dijela, koji je gospođa Marenjak prezentirala 22. travnja, kada su zaposlenici Centra s etnologinjom Muzeja Slavonije Tünde Šipoš Živić osim Jurjevca, Josipovca Punitovačkog i Markovca Našičkog posjetili i Jelisavac, […]
Molovanje zanat ili umjetnost
U Slavonije je ukrašavanje zidova interijera, ali i eksterijera obiteljskih kuća valjčićima ili korištenjem papirnatih predložaka u prošlosti bilo uobičajeno. Ovaj zanat je zamijenjen, osobito u posljednja tri desetljeća novim tehnikama. Danas se ova vrsta obrade zidova sačuvala samo u ruralnom području. Etnologinja muzeja Slavonije Tünde Šipoš Živić, nastojeći zabilježiti vrijednost ove vrste tradicijskog umjetničkog […]